Никак.
Через Госуслуги запишитесь в ФМС на регистрацию по месту жительства. Исключите УК из процесса, получите услугу напрямую.
Паспортистка УК только носит ваши документы в ФМС. Саму регистрацию оформляет государство. Напоминает реэлторов, которые пытаются сдать вместо вас документы на регистрацию собственности.